Avrupa Birliği Comenius Projeleri kapsamında Osmancık Osmangazi İlkokulunda görev yapan İtalyan Asistan Caterina De Bartolo için mesai arkadaşları kına gecesi düzenlediler.

31 Mart 2013 tarhii itibarı ile göreve süresi dolacak olan Caterina De  Bartolo kısa sürede Türkiye’ye alıştı ve yedi aylık zaman içerisinde Osmancık’lı bayan öğretmenlerle birlikte bir Türk gibi yaşamaya başladı.

Osmancık kültür turizm ve tanıtma derneğinin girişimi ile ailesi de kısa bir süre önce Türkiye’ye gelen De Bartolo ile birlikte İtalya Cosenza ve Osmancık mutfağı arasında kültür alışverişi yapıldı.

Baba Françesco De Bartolo Osmancık’ta makarna sov yaparken Yaprak içi yemeğini de İtalya’ya götürmeyi ihmal etmedi. Son olarak Caterina’ya sürpriz yapan arkadaşları Türk geleneklerine uygun olarak kına gecesi düzenlediler.

Anasınıfı öğretmeni Selma Karakaş, sınıf öğretmenleri Bilgin Köroğlu, Ceren Aydın, Sevgi Büyükçorak, Türkçe öğretmeni Aysel Dalkıran ile birlikte rehber İngilizce öğretmeni Şaduman Gürbüz Darbaş’ın birlikte organize ettiği “Kına Gecesi” programında okunan kına türkülerinin sözleri de rehber öğretmen   tarafından Caterina için tercüme edildi.

Yaklaşık bir hafta sonra arkadaşlarında ayrılacak olan Caterina’nın oldukça duygulandığı kına gecesi programının sonuna doğru öğretmenlerin veda hüznü ile duygulandığı görüldü.

KAYNAK:www.osmancikgundem.com

Yorumlar